Câu chuyện giáo dụcCâu chuyện giáo dục

(Kể chuyện cho bé) True Wealth

Đăng ngày 07/11/2017 11:39

Câu chuyện: True Wealth

Thể hiện: Mạc Triều Vỹ, Lớp 11A2



Once upon a time, there lived a very rich and wealthy man in a big town. He led a luxurious life. He always boasted about his wealth to his friends and relatives.

His son was studying in a distant city and he returned home for vacation. The rich man wanted to show off to his son how rich he was. But his son wasn’t fond of any luxurious lifestyle. However, the rich man wanted to make his son realize that his lifestyle was extremely rich and that poor people suffered a lot. He planned a day’s visit to the entire town to show him the life of the poor people.

The father and the son took a chariot and visited the entire town. They returned home after two days. The father was happy that his son was very quiet after seeing the poor people honouring the rich man and after witnessing the sufferings of the poor due to lack of facilities.

The rich man asked his son, “Dear boy, how was the trip? Have you enjoyed it?”

“Yes my dad, it was a great trip with you,” the son replied.

“So, what did you learn from the trip?” the father asked.

The son was silent.

“Finally you have realized how the poor suffer and how they actually live,” said the father.

“No father,” replied the son. He added, “We have only two dogs, they have 10 dogs. We have a big pool in our garden, but they have a massive bay without any end! We have luxurious and expensive lights imported from various countries, but they have countless stars lighting their nights. We have a house on a small piece of land, but they have abundant fields that go beyond the horizon. We are protected by huge and strong walls around our property, but they bond with each other and surround themselves with their fellow beings. We have to buy food from them, but they are so rich that they can cultivate their own food.”

The rich father was stunned and speechless, on hearing his son’s words.

Finally the son added, “Dad, thank you so much for showing me who is rich and who is poor. Thank you for letting me understand how poor we really are!”



Câu chuyện bạn Mạc Triều Vỹ vừa kể nằm trong Dự án Sách nói của Vinschool, được triển khai trong hội sách Bookfair 2017: Đây là dự án bao gồm các câu chuyện cổ tích Việt Nam và Thế giới, truyện ngụ ngôn… được đọc, kể lại và thu âm bởi chính học sinh Vinschool. Trong đó, 50% các câu chuyện sẽ được kể bằng tiếng Anh. Sách nói sẽ được phát hành trên website của Nhà trường để Phụ huynh khối Mầm non và Tiểu học có thể bật cho con nghe, đồng thời Vinschool sẽ dành tặng cho trẻ em các trường khiếm thị như một dự án xã hội của các bạn học sinh.